Titanic Wikipédia

Polémicas

No filme aparece o quadro de Pablo Picasso, “Les Demoiselles d’Avignon”. No entanto, a obra nunca esteve no navio e por isso o realizador nunca teve autorização da Sociedade dos Direitos dos Autores para a usar no grande ecrã.

A proibição não intimidou Cameron que mesmo assim filmou uma cópia do quadro original, desencadeando um processo judicial contra si. O realizador foi obrigado a pagar uma multa, cujo valor nunca foi revelado^[81].

Titanic Wikipédia

Conversão 3D e relançamento

Pôster do relançamento 3D.

Ver artigo principal: Titanic 3D

Em 2012, um relaçamento 3D do filme foi criado ao se remasterizar o negativo original com uma resolução 4K e pós-convertê-lo para o formato 3D esterioscópico.^[3][4][5] A versão 3D deTitanic demorou 60 semanas para ficar pronta à um custo de US$ 18 milhões, incluindo a remasterização 4K.^[70] Versões Digital 2D e em 2D IMAX também foram criadas a partir da remasterização 4K.^[71] A única cena refeita inteiramente para o relançamento foi a que Rose olha para o céu noturno na manhã do dia 15 de abril de 1912. A cena foi substituída por uma visão correta das estrelas do céu, ajustadas para a localização no Atlântico Norte às 4h20min. A mudança foi solicitada pelo astrofísico Neil deGrasse Tyson, que criticou a cena por mostrar uma visão incorreta do céu e suas estrelas. Ele concordou em enviar a Cameron o céu correto, que se tornou a base para a nova cena.^[72]

Titanic 3D estreou no Royal Albert Hall, Londres, em 27 de março de 2012, com James Cameron, Kate Winslet e vários membros do elenco e equipe comparecendo,^[73] com o filme entrando no circuito geral de cinemas em 4 de abril, seis dias antes do centenário do início da viajem inaugural do RMS Titanic.^[74][75]

O filme arrecadou aproximadamente US$ 4.4 milhões em seu primeiro dia de relançamento nos EUA e Canadá,^[76] conseguindo US$ 17.3 milhões durante todo o fim de semana, ficando em terceiro nas bilheterias, atrás de The Hunger Games e American Reunion.^[77] Na China, o filme estreou com US$ 11.6 milhões no primeiro dia – mais que o dobro do que qualquer outro país – dando a 20th Century Fox sua melhor estreia no mercado chinês.^[78] Titanic estreou em primeiro nas bilheterias do Reino Unidocom US$ 4.54 milhões, na frente de The Hunger Games que mantinha a primeira posição fazia duas semanas.^[79] No Brasil o relançamento atraiu cerca de 600 mil pessoas aos cinemas.^[80]

Titanic Wikipédia

Prêmios

Titanic começou a dominar a temporada de premiações com o Golden Globe, vencendo quatro, Melhor Filme – Drama (James Cameron), Melhor Diretor (Cameron), Melhor Trilha Sonora Original (James Horner) e Melhor Canção (Horner e Will Jennings por "My Heart Will Go On").^[61] Kate Winslet e Gloria Stuart também foram indicadas, porém não venceram.^[62] O filme venceu o ACE "Eddie" Award (Conrad Buff IV, Cameron e Richard A. Harris), o ASC Award (Russell Carpenter), Art Directors Guild Award (Martin Laing, Charles Dwight Lee, Neil Lamont, Robert W. Laing, Bill Rea, Steven Lawrence e Héctor Romero), Cinema Audio Society Award (Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers e Mark Ulano), Screen Actors Guild Award de Melhor Atriz Coadjuvante (Stuart), o Directors Guild of America Award (Cameron), o Broadcast Film Critics Association de Melhor Diretor (Cameron) e o Producers Guild of America Award (Cameron e Jon Landau). Ele também foi indicado a dez BAFTA Awards, porém não venceu nenhum.^[63]

O filme recebeu quatorze indicações ao Oscar, igualando o recorde estabelecido por All About Eve,^[64] vencendo onze: Melhor Filme (Cameron e Landau), Melhor Diretor (Cameron), Melhor Trilha Sonora Dramática Original (Horner), Melhor Edição (Buff IV, Cameron e Harris), Melhor Fotografia (Carpenter), Melhor Direção de Arte (Peter Lamont e Michael Ford), Melhor Figurino(Deborah L. Scott), Melhores Efeitos Visuais (Rob Legato, Mark A. Lasoff, Thomas L. Fisher e Michael Kanfer), Melhor Edição de Som (Tom Belfort e Christopher Boyes), Melhor Som (Rydstrom, Johnson, Summers e Ulano) e Melhor Canção Original (Horner e Jennings por "My Heart Will Go On"). Winslet, Stuart e a equipe de maquiadores (Tina Earnshaw, Greg Cannom e Simon Thompson) também foram indicados, mas não venceram.^[65] O roteiro original de Cameron e a atuação Leonardo DiCaprio não foram indicados.^[66]

Titanic venceu quatro Grammy Awards por "My Heart Will Go On" nas categorias de Gravação do Ano (Humberto Gatica, Simon Franglen, David Gleeson, Céline Dion, Horner e Walter Afanasieff), Canção do Ano (Horner e Jennings), Performance Vocal Feminina do Ano (Dion) e Cação Escrita para uma Mídia Visual (Horner e Jennings).^[67] A trilha sonora do filme se tornou o álbum primariamente orquestral mais vendido da história, e também um sucesso mundial, passando dezesseis semanas como o mais vendido nos Estados Unidos, recebendo um certificado de diamante com mais de onze milhões de cópias vendidas apenas nos EUA.^[68] A trilha sonora também se tornou o álbum mais vendido de 1998 nos EUA.^[69] O filme também venceu Melhor Interpretação Masculina para DiCaprio no MTV Movie Awards, Melhor Filme no People's Choice Awards e Filme Favorito no Kids Choice Awards. Titanic venceu vários prêmios fora dos EUA também, incluindo o prêmio da academia japonesa de Melhor Filme Estrangeiro do Ano. O filme eventualmente ganhou quase noventa prêmios diferentes e quarenta e sete outras indicações.^[63]

Titanic Wikipédia

Crítica

Titanic foi muito bem recebido pela crítica especializada. O agregador Rotten Tomatoes indica que o filme possui um indíce de aprovação de 87%, baseado em 156 resenhas, com uma nota média de 7,7/10. O consendo geral do website é que o filme é "Um triunfo quase sem ressalvas para Cameron, que oferece uma mistura estonteante de visuais espetaculares e um melodrama à moda antiga".^[59] Por comparação, no Metacritic, o filme tem uma pontuação de 74/100, baseado em 34 resenhas, indicando "críticas geralmente favoráveis".^[60]

Titanic Wikipédia

Bilheteria

O filme conseguiu um frequência estável depois de estrear na América do Norte na sexta-feita, 19 de dezembro de 1997. Ao final do mesmo fim de semana, os ingressos começaram a ficar esgotados. O filme arrecadou US$ 8.658.814 no seu dia de estreia e US$ 28.638.131 no primeiro fim de semana, vindo de 2.674 cinemas, com uma média de US$ 10.710 por cinema, ficando em primeiro lugar nas bilheterias, na frente do décimo oitavo filme da franquia James Bond, Tomorrow Never Dies. No último dia do ano, Titanic já tinha arrecadado mais de US$ 120 milhões, com sua popularidade crescendo e com as sessões se esgotando mais frequentemente. Seu melhor dia ocorreu em 14 de fevereiro de 1998, sábado, arrecadando US$ 13.048.711, mais de seis semanas após sua estreia. O filme permaneceu como número um durante quinze semanas consecutivas nos EUA e Canadá, um recorde mantido até hoje.^[55] Em março de 1998, ele se tornou o primeiro filme a arrecadar mais de US$ 1 bilhão mundialmente.^[56]O filme continuou a ser exibido na América do Norte por dez meses, finalmente saindo de cartaz em 1 de outubro, quinta-feira, com um arrecadamento doméstico de US$ 600.788.188. O Box Office Mojo calcula que ajustando-se os valores de acordo com a inflação, Titanic seria a sexta maior bilheteria de todos os tempos nos EUA e Canadá.^[57] O filme arrecadou o dobro internacionalmente, gerando um valor de US$ 1.242.413.080, acumulando o total absoluto de US$ 1.843.201.268.^[1] Titanic se tornou o filme de maior arrecadação mundial na história, permanecendo nessa posição durante doze anos, até Avatar, também escrito e dirigido por Cameron, ultrapassá-lo em 2010.^[58]

Titanic Wikipédia

Lançamento-

Exibição inicial

A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co-financiaram Titanic, com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional. Eles esperavam que Cameron completasse o filme para um lançamento em 2 de julhode 1997. O filme seria lançado nessa data "para explorar a lucrativa venda de ingressos na temporada do verão quando blockbusters geralmente se saem melhor".^[9] Em abril, Cameron disse que os efeitos especiais eram muito complicados e que lançar o filme no verão não seria possível.^[9] Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro.^[52]"Isso aumentou as especulações de que o filme seria um desastre". Entretanto, uma pré-estreia em Minneapolis no dia 14 de julho"gerou críticas positivas", com "conversas na internet sendo responsáveis um boca-a-boca mais favorável sobre o filme". Isso eventualmente levou a uma cobertura mais favorável por parte da mídia.^[9]

O filme estreou em 1 de novembro no Festival Internacional de Cinema de Tóquio,^[53] onde a reação inicial foi descrita como "tépida" pelo The New York Times.^[54] Porém, críticas positivas começaram a aparecer nos Estados Unidos; a estreia oficial emHollywood ocorreu em 14 de dezembro, onde "as grandes estrelas que compareceram a estreia estavam jorrando comentários entusiasmados sobre o filme para a mídia mundial".^[9]

Titanic Wikipédia

Música

Ver artigo principal: Titanic (trilha sonora)

A trilha sonora de Titanic foi composta por James Horner. Para os vocais ouvidos durante o filme, subsequentemente descritos por Earle Hitchner do The Wall Street Journal como "evocativos", Horner chamou a cantora norueguesa Sissel Kyrkjebø; O compositor conhecia Sissel por causa de seu álbum Innerst i Sjelen, particularmente gostando muito da cação "Eg Veit i Himmerik Ei Borg". Ele já havia feito testes com outras trinta cantoras diferentes antes de finalmente escolher Sissel como a voz para criar humores específicos dentro do filme.^[50]

Horner adicionalmente escreveu "My Heart Will Go On" em segredo junto com Will Jennings porque Cameron não queria nenhuma canção dentro do filme.^[51] Céline Dion concordou em gravar uma demo depois da insistência de seu marido René Angélil. Horner esperou até Cameron estar com o humor correto antes de apresentar a canção. Depois de ouvi-la várias vezes, o diretor declarou sua aprovação, apesar de ter ficado preocupado em ser criticado por "ser comercial ao final do filme".^[51] Cameron também queria acalmar os nervosos executivos do estúdio e viu "que uma canção de sucesso de seu filme apenas poderia ser um fator positivo em garantir seu término".^[9]